The Didj Shop: �A�[�e�B�X�g�Ɠ���
Version EspaNola Versao em Lingua Portuguesa Dutch Version Italiana Versione Deutschsprachige Version English Version
Lewis (left, Ewamian tribe) and Willanjirri (right, Dunjgar tribe)

Lewis (Ewamian����) ��
Willanjirri (Dunjgar����)

David, Gunninggurr tribe

David, Gunninggurr����

�������̉�Ђ̃|���V�[�́A�A�{���W�j�[��`�ł��B��舵���Ă��鏤�i�͂��ׂāA�A�{���W�j�[�̐l�X�ɂ���Đ��삳�ꂽ���̂ł��B

�����̃A�{���W�j�[�A�[�g�̔w�i�ɂ́A��‚̈قȂ�X�������݂��܂��B

��–ڂ́A�����̃m���A�{���W�j�[���A�{���W�j�[�̕����������ׂ��̂��߂ɗ��p���Ă��邱�Ƃł��B�������A�{���W�j�[�̐l�X�ւ̌��Ԃ�͖����ɂł��B

��������̔��l���X�ɐi�����A�؂�؂�|���A�A�{���W�j�[�̓y�n�ɂ܂ł��̎���L���Ă��܂��B�܂��A�ނ�̂قƂ�ǂ��A���̒n��̕����̒��V�̋��‚������͐X�ъǗ��̋��‚�����Ă��܂���B���������{�̋󓴂ɂȂ����؂�T�����߂ɁA�`�F�[���\�[�ŐX��؂�|�����̍s�ׂ���́A���R�ւ́A�����ăA�{���W�j�[�ւ̔z���͔��o���������܂���B�m���A�{���W�j�[�̐l�X�̓A�{���W�j�[�A�[�g���R�s�[���A�͗l��G��`���A������������ׂ��g�p���܂��͋��‚Ȃ��ɔ̔����Ă��܂��B�A�{���W�j�[�̐l�X�͂����̍s���ɂƂĂ����‚��Ă��܂��B

�A�{���W�j�[�A�[�g�̏��i�̑啔���A����Ȑ��̏��i���A�A�{���W�j�[�̐l�X�ɂ���č��ꂽ���̂ł͂���܂���B���̎����������m�ł����H�܂������̎��v�̓A�{���W�j�[�̐l�X�̂��Ƃւ͈�ؓn��܂���B

�A�{���W�j�[�A�[�g�ƌĂ΂�Ă�����̂̑����́A�A�W�A�̍��X�ŁA�܂��̓A�W�A�n�ږ��̐l�X�ɂ���Đ�������A�C�O�̊ό��q�Ɍ����Ĕ̔�����Ă��܂��B

 

Peter, Girramiy tribe

Peter, Girramiy����

�ĂсA�q����

��–ڂ́A�A�{���W�j�[�̐l�X���g���A�ނ�̕����ɍĂѕ��݊���Ă��邱�Ƃł��B

�I�[�X�g�����A�ł͑����̃A�{���W�j�[�̐l�X�������ی���󂯂Ă��܂����B���Ȃ������K�v�Ƃ��Ă���l�����܂��B�����ɍĂѕ��݊��B���̌X���́A�ނ炪���g�Ńr�W�l�X�𗧂��グ��悢�@��ɂȂ�͂��ł��B�����ɁA���g�̗��j���镶�������‚ߒ����A�`���Z�p���󂯌p���A�V���������������‚��邫�������ɂ��Ȃ�ł��傤�B

�������߂������ƂɁA�V���b�v�o�c�҂≵���Ǝ҂̂قƂ�ǂ��m���A�{���W�j�[�Ƃ������Ƃ�����A�ނ�ɂƂ��Ĕ̔��������‚���̂͊ȒP�ł͂���܂���B�q�ɃA�{���W�j�[�A�[�g���ƐM�����܂��čw�������悤�Ƃ��Ă���悤�ȁA��ʐ��Y�^�̓X�܂ɂ͐M���ł���V�X�e���Ȃǂ���͂�������܂���B�������̉c�Ƌ��_���ӂł́A�A�{���W�j�[�A�[�g�ƌĂ΂��C���h�l�V�A�Y�̏��i���A�{���W�j�[�̓X������w���ł���V���b�v��������܂��B

���̖��ɂ‚��Ă悭�l���A�A�{���W�j�[�A�[�g���w���̍ۂɂ́A���ꂪ�A�{���W�j�[�̐l�X�ւ̃T�|�[�g�ɂȂ���̂Ȃ̂��ǂ����ēx�m�F���Ă��������悤���肢���܂��B

�������̃A�[�e�B�X�g�Ɛ����҂̈ꕔ�����Љ�܂�

���j�ނ�̎ʐ^�E���O�̖��f�g�p�A�]�ڂ͈�؋��‚���Ă���܂���B
���ꂮ����ނ�̈ӎu�𑸏d���Ă��������悤���肢���܂��B
Gundoii, Jidinji clan Judy, Kuku Yalanji clan Lilian, Birri-Gubba clan Phil, Jidinji clan Steven Simon

Gundoii, Jidinji clan

Judy, Kuku Yalanji clan

Lilian, Birri-Gubba clan

 Phil, Jidinji clan

Steven Simon
Rodney Noelene, Muddie Muddie clan Brad, Jittabul clan Kevin, Muddie Muddie clan Jerry

Rodney

Noelene, Muddie Muddie clan

Brad, Jittabul clan

Kevin, Muddie Muddie clan

Jerry

�A�[�e�B�X�g����̂��肢

�������́A�����ނ�A�{���W�j�[�A�[�g�̃o�C���[�ɏ��i�����ʂ���\�͂�����΁A�ނ�͌����Ė͑��i�Ȃǔ���Ȃ����낤�ƐM���Ă��܂��B�������I�[�X�g�����A���{�́A�A�{���W�j�[�̃A�[�e�B�X�g�␻���҂ɂ���č��ꂽ��i��H�|�i���A�{���W�j�[������Y�ƕW�����A�܂������@�̎{�s�ɂ���Ď�邱�Ƃ����ۂ��Ă��܂��B

�Ȃ̂Ŏ������͂��Ȃ��ɂ��肢���܂��B�A�{���W�j�[�ȊO�̐l�X��������A�{���W�j�[�H�|�i�͔���Ȃ��ł��������B�����{���̃f�B�W�����h�D�𔃂�������΁A���ꂪ�A�{���W�j�[�ɂ���Đ��삳�ꂽ���̂ł��邩�ǂ����m�F���Ă��������B�܂����̑��̍�i�ɂ����Ă��A�ǂ�����낵�����肢���܂��B

�������́A�������̃A�[�g�𓐂񂾐l�X�ɂ��Ȃ��̂�����n���ė~��������܂���B�������Ǝ������̕������T�|�[�g���Ă��������悤�����͂��肢���܂��B

���肪�Ƃ��������܂�

�񖜔N�ȏ�O�̃A�{���W�j�[�̕lj�B�새�[���b�p�ɂ��鋌�Ί펞��̕lj�Ɠ������炢�Â����j�����‚��̂ł��B

�m�[�U���e���g���[�̃A�{���W�j�[�̕lj�

 

We have also assembled a few Aboriginal Dreamtime stories from our artists' tribes.
 
�z�[���y�[�W | Didjshop�ɂ‚��� | �`�F�b�N�A�E�g | �R�~���j�e�B | �w���v | �C���t�H���[�V���� | ��������
Didjshop���_�� | �O���[�e�B���O�J�[�h�𑗂낤�I | �r�W�^�[�Y�u�b�N
 

All data on this web site including but not limited to information,
images and sound files is © Didjshop.com, 1993-.
���쌠�ɂ‚��Ă͂�����̃����N�ցB